Mobile Solutions
Any Language on Any Device
Language support can make – or break - the launch of a mobile device into a local market. By enabling appropriate language support on a device, cellular carriers, device manufacturers and local distributors can significantly contribute to turning a product launch into a success story.
Over the last 16 years, EYRON has gained extensive experience with managing the challenges involved in software localization into a variety of languages, including bi-directional (BIDI) languages. Based on this experience, we developed the know-how, the processes, and the automatic tools to embed any language on any device – thus allowing our customers to easily implement language support on their mobile devices.
Among the languages implemented by EYRON in mobile devices: Hebrew, Russian, Hindi, Turkish, Portuguese, Swedish, Finnish, Danish, Flemish.
Enterprise: Proprietary Bi-directional Engine
EYRON's proprietary bi-directional (BIDI) engine for Hebrew and other CS languages provides a Microsoft Windows-like user experience and offers extensive BIDI options, including an exhaustive BIDI algorithm, smart caret positioning, a logical selection algorithm, multi-line and word wrap support and Microsoft Windows-like commands and API.
This engine can be quickly and easily implemented and customized by the EYRON mobile team to enable the appropriate language support on any mobile device.
To date, EYRON's bi-directional language support has been successfully implemented in dozens of mobile devices, including mobile handsets, Personal Digital Assistants (PDAs), DECT phones and printers. With minimal investment from our customers, we helped worldwide technology leaders such as Mio, HTC, Motorola, Asus, Alcatel, Toshiba, Phillips, Daewoo, NEC and others introduce devices with great language support into local markets.
Consumer: Hebrew Support for Mobile Devices
EYRON's Hebrew support product is recognized by Microsoft Israel as the Officially Recommended Hebrew Support for Pocket PC and Smartphones.
Our Hebrew support product for cellular devices is the only one that successfully passed the rigorous testing and met the requirements of the Israeli cellular carriers for Windows CE devices.
To learn more or purchase EYRON's Hebrew Support for mobile devices, please visit our commercial Web site at www.PocketPC.co.il.
Additional Pre-launch Services
EYRON's offerings for mobile devices also include:
  • Consulting for device manufacturers and distributors on Type Approval processes with local cellular carriers
  • Smart provisioning solutions, such as remotely controlling and managing mobile devices
  • Bitmap and TrueType fonts
  • SMS encoding and decoding solutions
To learn more about EYRON's mobile solutions, please contact us at mobile@eyron.com.

Copyright © 2008 EYRON. All rights reserved.